„inBautzen“ – Kundenzeitung der Energie- und Wasserwerke Bautzen GmbH

Diese Themen erwarten Sie u.a. in der aktuellen Ausgabe

EWB Aktuell: E-Mobilität

Mit zunehmender Ausbreitung der E-Mobilität auch in Bautzen benötigen die Kunden einen kompetenten Ansprechpartner. Den finden sie in ihrem lokalen Energieversorger, der EWB. Das Unternehmen hat nun ein Komplettpaket E-Mobilität aufgelegt. Mit speziellen Stromtarifen, einer Wallbox – der Anschlussstation für zu Hause – und Installationsleistungen erhält der Kunde alles aus einer Hand. Lesen Sie mehr auf Seite 4

BBB Aktuell: Sport- und Spielplätze

Bewegung an frischer Luft ist gut für die Gesundheit und fördert das Wohlbefinden. Dies gilt nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene. In dieser Ausgabe finden Sie eine große Übersicht über Spielplätze in Bautzen und Informationen zur TURNBAR® auf dem ehemaligen Spielplatz „Unterm Schloss“. Für die Kleinen zwischen 3 und 12 Jahren ist ein neuer Spielplatz an der Dresdner Str. mit zahlreichen Geräten eröffnet worden. Lesen Sie mehr auf Seite 5

Abwasserbeseitigung Aktuell: Erneuerungen Neustadt

Seit Frühjahr werden in einem koordinierten Bauvorhaben in der Neustadt Erneuerungsmaßnahmen durchgeführt. Das Bauvorhaben wird in mehreren Bauabschnitten abgewickelt, Start war auf der Albert-Schweitzer-Straße. Bis 2026 werden Schmutz- und Regenwasserkanäle erneuert, neue Trinkwasser-, Strom- und Telekommunikationsleitungen verlegt sowie Straßen inkl. Straßenbeleuchtung und Gehwege erneuert. Lesen Sie mehr auf Seite 2/3

„inBautzen“ – Ausgabe 2/2021